"an apple a day keeps the doctor away"
一日一個のリンゴで医者要らず
英語にはこんなフレーズがあります。
Big Appleニューヨーク。
今年もマーケットは既にリンゴで埋め尽くされています。
郊外に足を伸ばせばApple Picking(リンゴ狩り)も楽しめます。
ニューヨークと日本のリンゴの一大産地、青森県はどちらも北緯41度。
(他の国の北緯41度もリンゴの産地なのかしら。。)
リンゴ農園ではリンゴを使ったアップルサイダーやサイダードーナツが欠かせません。
アメリカの普通のスーパーマーケットには少なくても10種類くらいのリンゴが
並んでいて、from JapanのFujiやMutsuも人気。
急に冷えたこんな日は、ホットアップルサイダーがとてつもなく恋しくなる私。。
今日のアフタースクールは娘とアービングプレイスでお茶タイムかな。